A la derecha, Clyde

miércoles, 12 de febrero de 2014

Últimas palabras

- La vida es buena, pero se acaba (Julio Camba, periodista)
- ¡Luz!¡Más luz! (Johann Wolfgang von Goethe, escritor, filósofo, científico)
- Mañana ya no estaré aquí (Nostradamus, médico y astrólogo)
- Vuelve rápido (Humphrey Bogart, actor)
- Me han disparado (John Lennon, músico)
- Señor, ayuda a mi pobre alma (Edgar Allan Poe, escritor)
- Amaos los unos a los otros (George Harrison, músico)
- Espero haberle caído bien a alguien (Brian Clough, futbolista y entrenador)
- Traición, traición, traición, traición, traición (Ricardo III, rey de Inglaterra)
- Estoy a punto de empezar mi último viaje, un gran salto en la oscuridad (Thomas Hobbes, filósofo)
- La guerra ha terminado... y yo he de partir (Egon Schiele, pintor)
- Morir es fácil, la comedia es difícil (George Bernard Shaw, dramaturgo)
- Lo hice lo mejor que pude con lo que tenía (Joe Louis, boxeador)
- He tomado 18 whiskys seguidos... creo que es un récord (Dylan Thomas, escritor y poeta)
- Preferiría estar esquiando. / ¿Sabe usted esquiar? / No, pero preferiría estar esquiando que muriéndome (Stan Laurel, cómico y actor)
- Mi mujer es maravillosa (Pablo Ruiz Picasso, pintor)
- ¿Que quereis?Un emperador debe morir de pie (Vespasiano, emperador romano)

domingo, 29 de diciembre de 2013

Cuestionario

Sed honrados, no miréis las respuestas antes de contestar.

1. ¿Cuánto duró la Guerra de los Cien Años?
2. ¿Qué país fabrica los sombreros de Panamá?
3. ¿De qué animal se obtiene el catgut o tripa de gato, una fibra usada en cirugía?
4. ¿En qué mes tuvo lugar la Revolución de Octubre?
5. ¿De qué están hechos los pinceles de pelo de camello?
6. ¿A qué animal deben su nombre las islas Canarias?
7. ¿Cuál era el nombre de pila del rey Jorge VI?
8. ¿De qué color es el ave llamada "pinzón púrpura" (Carpodacus purpureus)?
9. ¿De donde proceden las grosellas chinas?
10. ¿Cuál fue la duración de la Guerra de los Treinta Años?

Respuestas

1. 116 años, de 1337 a 1453.
2. Ecuador.
3. De ovejas y caballos.
4. En noviembre (los rusos todavía no habían aceptado el calendario gregoriano e iban trece días atrasados con respecto al resto de Europa).
5. De pelo de ardilla.
6. A los perros (en latín, canis).
7. Alberto. Aunque su nombre completo era Alberto Federico Arturo Jorge, siempre fue llamado "príncipe Alberto" hasta que, al subir al trono en 1937, eligió el nombre de Jorge para su reinado.
8. De un característico color carmín.
9. De Nueva Zelanda (son mejor conocidas como "kiwis").
10. ¡Treinta años!, de 1618 a 1648.

domingo, 1 de diciembre de 2013

Emma

Emma (Alkaline Trio)

Emma appeared like an angel.
Emma fell like rain
Into my lap like a heart attack.
Like lightning from her name
I'm running dry of bad excuses.
Don't want to lie or seem intrusive, but
Time hasn't told me anything,
And neither has she

A poinsettia in poison rain...
Traded true love for insult and injury
We washed it down the drain with
One silver bullet and two vicodin
And two vicodin

Emma woke up in darkness,
Suitcase already packed
Note on the bedstand signed in blood,
"sincerely, never coming back."
A nightmare on my street the day she arrived
A nightmarish household in which she died,
'cause it made her feel at home
Somehow made me feel at home

A poinsetta in poison rain...
Traded true love for insult and injury
We washed it down the drain with
One wooden stake through the heart, and two vicodin

A poinsetta in poison rain...
Traded true love for insult and injury
We washed it down the drain with
One silver bullet and two vicodin
And we watched the sun fall crown
On a city that sleeps in a world upside down
A slow ticket straight out of town
You went out with a bang when you took
With you all my dreams underground
With you all my dreams underground
With you all my dreams underground
With you all my dreams underground

Emma apareció como un ángel
Emma cayó como la lluvia
En mi regazo como un ataque al corazón
Como la rapidez de su nombre
Me quedo sin malas excusas
No quiero mentir o parecer entrometido
Pero el tiempo no me ha dicho nada
Y ella tampoco

Una poinsettia en la lluvia envenenada
Cambió el amor verdadero por insultos y heridas
Nos fuimos por el desagüe
Con una bala de plata y dos Vicodinas
Y dos Vicodinas

Emma se levantó en la oscuridad
Con las maletas ya hechas
Una nota en la mesita de noche firmada con sangre
"Sinceramente, no volveré nunca"
Una pesadilla en mi calle el día que llegó
Un hogar de pesadilla en el que murió
Porque le hacía sentirse en casa
De alguna manera me hacía sentirme en casa

Una poinsettia en la lluvia envenenada
Cambió el amor verdadero por insultos y heridas
Nos fuimos por el desagüe
Con una estaca de madera clavada en el corazón, y dos Vicodinas

Una poinsettia en la lluvia envenenada
Cambió el amor verdadero por insultos y heridas
Nos fuimos por el desagüe
Con una bala de plata y dos Vicodinas
Y vimos el atardecer
En una ciudad que duerme en un mundo al revés
Un billete lento directo fuera de la ciudad
Te fuiste con una explosión cuando te llevaste
Todos mis sueños contigo a la tumba
Todos mis sueños contigo a la tumba
Todos mis sueños contigo a la tumba
Todos mis sueños contigo a la tumba

domingo, 20 de octubre de 2013

Your Body Is A Weapon

Your Body Is A Weapon (The Wombats)

"Your Body Is A Weapon"

Sometimes I like to go uptown
Where flashy people flash around
It's extortionate and I don't care
You can taste the pretence in the air

And I wonder what you wear tonight
The shiny black dress with the slit at the thigh
Is this such fantasy that I should think
Someone like you could love a creep like me

Your body is a weapon, love
And it makes me wanna cry
My body is a temple of doom
Doomed not to be by your side

I like my job when I do it well
It's freelance work and it pays like hell
But I can get us a place with one bedroom
Who needs a friend when I got you

Your body is a weapon, love
And it makes me wanna cry
My body is a temple of doom
Doomed not to be by your side

And I don't come here for the exclusivity
I just come here for the view
And the minuscule chance of some close proximity
Or an awkward conversation with you
Yeah that'd be cool

Your body is a weapon, love
And it rips me up inside
My body is a temple of doom
Doomed not to be
Doomed not to be by your side

Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love

Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love

Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I love
Someone protect me from the one I, one I love

Tu cuerpo es un arma

A veces me gusta ir al centro
Donde la gente llamativa centellea a tu alrededor
Es desorbitado y no me importa
Puedes saborear la pretenciosidad en el aire

Y me pregunto que llevas esta noche
El brillante vestido negro con la abertura en el muslo
¿Esto es una fantasía como debería creer?
Que alguien como tu podría amar a un desgraciado como yo

Tu cuerpo es un arma, cariño
Y me hace querer llorar
Mi cuerpo es un templo maldito
Condenado a no estar a tu lado

Me gusta mi trabajo cuando lo hago bien
Es un trabajo independiente y mal pagado
Pero puedo conseguirnos un lugar con un dormitorio
¿Quién necesita un amigo teniéndote a ti?

Tu cuerpo es un arma, cariño
Y me hace querer llorar
Mi cuerpo es un templo maldito
Condenado a no estar a tu lado

Y no vengo aquí por la exclusividad
Sólo vengo por las vistas
Y la minúscula posibilidad de cierta proximidad
O una incómoda conversación contigo
Sí, eso sería genial

Tu cuerpo es un arma, cariño
Y me desgarra desde dentro
Mi cuerpo es un templo maldito
Condenado a no estar
Condenado a no estar a tu lado

Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que, a la que amo

Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que, a la que amo

Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que amo
Que alguien me proteja de la persona a la que, a la que amo