The ballad of Mona Lisa

"The Ballad Of Mona Lisa"

She paints her fingers with a close precision
He starts to notice empty bottles of gin
And takes a moment to assess the sins she’s paid for

A lonely speaker in a conversation
Her words were swimming through his ears again
There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe

Whoa, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

He senses something, call it desperation
Another dollar, another day
And if she had the proper words to say,
She would tell him
But she'd have nothing left to sell him

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe

Whoa, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

Mona Lisa wear me out
Pleased to please ya
Mona Lisa wear me out

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe

Whoa, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Whoa, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe

There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for

"La balada de Mona Lisa"

Ella se pinta los dedos con una certera precisión

Él empieza a notar las botellas vacías de ginebra

Y se toma un momento para valorar los pecados por los que ella ha pagado

Un orador solitario en una conversación

Sus palabras nadaban de nuevo a través de sus oídos

No hay nada malo en que pruebes un poco de lo que has pagado

Di lo que quieras

Dime que tengo razón

Y deja que el sol caiga sobre mi

Dame una señal

Quiero creer

Whoooooah Mona Lisa

Tienes seguro dirigir este pueblo

Whoooooah Mona Lisa

Pagaría por verte fruncir el ceño

Él siente algo, llámalo desesperación

Otro día, otro dólar

Y si ella tuviera las palabras adecuadas para decírselo

Ella se lo diría

Pero no tendría nada que venderle

Di lo que quieras

Dime que tengo razón

Y deja que el sol caiga sobre mi

Dame una señal

Quiero creer

Whoooooah Mona Lisa

Tienes seguro dirigir este pueblo

Whoooooah Mona Lisa

Pagaría por verte fruncir el ceño

Mona Lisa consúmeme

Encantado de complacerte

Mona Lisa consúmeme

Di lo que quieras

Dime que tengo razón

Y deja que el sol caiga sobre mi

Dame una señal

Quiero creer

Whoooooah Mona Lisa

Tienes seguro dirigir este pueblo

Whoooooah Mona Lisa

Pagaría por verte fruncir el ceño

Di lo que quieras

Dime que tengo razón

Y deja que el sol caiga sobre mi

Dame una señal

Quiero creer

No hay nada malo en que pruebes un poco de lo que has pagado

Cosas de Estados Unidos que llaman la atención a los recién llegados

1- El tamaño de las raciones de comida

2- Banderas estadounidenses por todas partes. POR TODAS PARTES.

3- Las etiquetas de los precios sin impuestos incluidos. ¿Cómo saben cuanto se van a gastar antes de llegar a la caja?

4- Las propinas. Es difícil calcular cuanto es lo correcto para cada servicio.

5- Anuncios de recetas de medicamentos. "Pídale a su doctor que le recete antidepresivos marca X". En Europa lo normal es que tu médico te diga qué medicamentos debes tomar, no al revés.

6- Todo en las ciudades parece diseñado en función de los automóviles.

7- La enorme cantidad de anuncios en televisión y su baja calidad.

8- Queso en aerosol.

9- La coletilla "Oh, really?". Para los americanos viene a significar "Interesante, cuéntame mas", pero a muchos extranjeros les parece que su interlocutor está dudando de lo que le están diciendo.

10- Retretes demasiado bajos y con aberturas en la parte inferior de los cubículos. Es difícil hacer determinadas cosas sin algo de privacidad.

11- Los encurtidos. La pasión absoluta por los encurtidos. Para acompañar prácticamente a cualquier cosa.

12- Los jugadores de fútbol universitario con categoría de celebridades, con clubs de fans, entrevistas en televisión, etc. Una atención desmesurada para unos estudiantes realizando una actividad extracurricular.

13- Cruzar por fuera de un paso de peatones es ilegal. Te pueden arrestar por ello.

14- El pan es demasiado dulce. El pan de molde, el de las hamburguesas... todo es inesperadamente dulce.

15- Los refrescos son gratis en los restaurantes. En los McDonalds no hay límite para rellenar tu vaso.

16- Gritan mucho. Incluso cuando son amistosos, hablan muy alto.

17- Demasiada agua en los inodoros. En serio, ¿es necesaria?

18- Cierta negligencia en cuanto a la seguridad de las tarjetas de crédito. Nadie usa el PIN y apenas prestan atención a las firmas a la hora de pagar.

19- El juramento de fidelidad. Suena algo inquietante, sobre todo cuando lo recitan los niños en el colegio.

20. Anuncios de abogados. En todas partes.

Inventos

Por lo general, con los nuevos inventos suele pasar que

Alemania lo inventa

Japón lo perfecciona

Italia lo hace bonito

Y Estados Unidos lo convierte en un arma

Principios de márketing

Ves a una chica guapa en una fiesta, te acercas a ella y le dices "Soy millonario, cásate conmigo". Eso es "Marketing Directo".

Vas a una fiesta y un amigo tuyo le dice a una chica, señalándote a ti: "Ese tipo es millonario, cásate con él". Eso es "Publicidad".

Ves a una chica guapa en una fiesta, le pides su número y al día siguiente la llamas y le dices "Hola, soy rico, cásate conmigo". Eso es "Telemarketing".

Ves a una chica guapa en una fiesta, te colocas bien la corbata, te acercas a ella y la invitas a una copa, le recoges el bolso cuando se le cae, le sujetas la puerta y le ofreces llevarla a casa en tu coche. Y luego dices "Por cierto, soy rico, cásate conmigo". Eso son "Relaciones Públicas".

Una chica se dirige a ti y te dice "Eres rico, ¿te casas conmigo". Eso es "Reconocimiento de Marca".

Ves a una chica y le dices "Soy millonario, cásate conmigo" y ella te da una bofetada. Eso es "Respuesta del cliente".

Ves a una chica y le dices "Soy millonario, cásate conmigo" y ella te presenta a su novio. Eso es "Diferencia entre oferta y demanda".

Ves a una chica guapa en una fiesta, te acercas a ella, pero antes de que puedas abrir la boca, aparece otro tipo y le dice "Soy rico, cásate conmigo" y ella se va con él. Eso es "Competencia en tu nicho de mercado".

Antes de que puedas decir "Soy millonario, cásate conmigo" tu mujer llega a la fiesta. Eso es "Restricciones a la entrada a nuevos mercados"

Broken Wing

Broken Wing

It ain't hard get lost
When you forget where you come from
Turn that dial to the right
Push that pedal down
Don't say goodbye
Just for a drive
Along for the ride

It would be real nice just to fly away
And escape everything
But little bird looks like you've got a broken wing
Now anything so easy
It might not make you weak
But it sure won't make me believe

It's hell you say
And it gets worse you know
How many more days am I gonna wake up
When there's no place I wanna go?
If that sunshine's really gonna kill us all
Why is everyday so cold?
Why is everything so fucking cold?
And never melts away

It would be real nice just to fly away
And escape everything
But little bird looks like you've got a broken wing
Now anything so easy
It might not make you weak
But it sure won't make me believe

That's the top of your lungs
And the bottom of your heart
Is that the top of your lungs?
Is that the bottom of your heart?
Is that as deep as your heart goes?

I understand the things that keep you up
And I know that you still feel
And I know your heart is hemorrhaging
And needs some time to heal
And now the traffic lights there on your street
Flash yellow all the time
And that mirror in your bathroom
It looks cracked in the wrong light
But walk out through your threshold
Fill your lungs up and move on down the stairs
And let the things you love come back to you
In time we'll all get there

It would be real nice just to fly a way
And escape everything
But little bird looks like you've got a broken wing
Now anything so easy
It might not make you weak
But it sure won't make me believe


Ala rota

No es difícil perderse
Cuando olvidas de donde vienes
Gira ese dial a la derecha
Pisa el pedal
No digas adiós
Sólo para una vuelta
A lo largo del paseo

Sería realmente agradable sólo volar lejos
Y huir de todo
Pero pequeño pájaro parece como si tuvieras un ala rota
Ahora nada es tan fácil
Puede que no te vuelva débil
Pero seguro que no me hace creer

Dices que es el infierno
Y sabes que va a ser peor
¿Cuántos días más voy a despertarme
Sin que haya un lugar a donde quiera ir?
Si esa luz del sol de verdad nos va a matar a todos
¿Por qué todos los días son tan fríos?
¿Por qué todo es tan jodidamente frío?
Y nunca se derrite

Sería realmente agradable sólo volar lejos
Y huir de todo
Pero pequeño pájaro parece como si tuvieras un ala rota
Ahora nada es tan fácil
Puede que no te vuelva débil
Pero seguro que no me hace creer

Eso es lo alto de tus pulmones
Y el fondo de tu corazón
¿Es eso lo alto de tus pulmones?
¿Es eso el fondo de tu corazón?
¿Es eso tan profundo como llega tu corazón?

Entiendo las cosas que todavía te mantienen en pie
Y se que tu todavía sientes
Y se que tu corazón se está desangrando
Y necesita algún tiempo para curarse
Y ahora los semáforos de tu calle
Están todo el tiempo en amarillo
Y ese espejo de tu baño
Parece roto bajo una mala luz
Pero cruza tu umbral
Llena tus pulmones y baja la escalera
Y deja que las cosas que amas vuelvan a ti
Con el tiempo lo conseguiremos

Sería realmente agradable sólo volar lejos
Y huir de todo
Pero pequeño pájaro parece como si tuvieras un ala rota
Ahora nada es tan fácil
Puede que no te vuelva débil
Pero seguro que no me hace creer

Y en esto estoy

Cuando tenía 13 años, soñaba con tener algún día una novia con tetas grandes.

Cuando tenía 16, tuve una novia de tetas grandes, pero no había pasión, así que decidí que necesitaba una chica apasionada y con ganas de vivir.

En la universidad salí con una chica apasionada, pero era demasiado emocional. Todo era una emergencia; era una reina del drama, lloraba todo el rato y amenazaba con hacerse daño. Así que decidí que necesitaba una chica con estabilidad.

Cuando tenía 25, encontré a una chica muy estable pero era muy aburrida. Era totalmente predecible y nada la entusiasmaba. La vida llegó a ser tan monótona que decidí que necesitaba a una chica excitante.

Cuanto tenía 28, encontré a una chica excitante, pero yo no era capaz de seguir su ritmo. Saltaba de una cosa a otra, sin centrarse en ninguna. Hacía cosas sin pensar y me hacía miserable tan a menudo como feliz. Al principio era muy divertida y enérgica, pero no seguía ningún rumbo. Así que decidí que encontraría a una chica con ambiciones reales.

Cuando pasé de los 30, encontré a una chica inteligente y ambiciosa, con los pies en el suelo, así que me casé con ella. Era tan ambiciosa que se divorció de mi y se quedó con todo lo que yo tenía.

Ahora soy más viejo y más sabio, y busco a una chica con tetas grandes.

La evolución de Pixar

1995: ¿Y si los juguetes tuvieran sentimientos?

1998: ¿Y si los insectos tuvieran sentimientos?

2001: ¿Y si los monstruos tuvieran sentimientos?

2003: ¿Y si los peces tuvieran sentimientos?

2004: ¿Y si los superhéroes tuvieran sentimientos?

2006: ¿Y si los coches tuvieran sentimientos?

2007: ¿Y si las ratas tuvieran sentimientos?

2008: ¿Y si los robots tuvieran sentimientos?

2009: ¿Y si los perros tuvieran sentimientos?

2012: ¿Y si los escoceses tuvieran sentimientos?

2015: ¿Y si los sentimientos tuvieran sentimientos?

Entrevistas de trabajo: lo que dices vs. la verdad

Lo que dices en una entrevista de trabajo                    Lo que de verdad quieres decir

Estoy muy interesado en el trabajo-----------------------> Estoy sin blanca
Me gusta trabajar en equipo-------------------------------> Dejo que otros hagan mi trabajo
Mi mayor defecto es que soy muy honesto--------------> Mi mayor habilidad es ser un mentiroso
Soy licenciado en Derecho---------------------------------> He visto Damages
No tengo antecedentes penales----------------------------> Nunca encontraron los cuerpos
Me encantan los desafíos-----------------------------------> Me paso horas jugando al Candy Crush
El sueldo no es importante---------------------------------> Robo cosas de la oficina
Siempre estoy de buen humor-----------------------------> Suelo ir a trabajar fumado
Busco nuevas experiencias--------------------------------> Me acaban de despedir
Su oferta me interesa mucho------------------------------> Ni siquiera la he leído entera
Soy partidario del trabajo en equipo----------------------> No hago nada cuando estoy solo
Soy multitarea------------------------------------------------> Soy despistado y lo dejo todo a medio hacer
Soy innovador------------------------------------------------> No se lo que significa innovador
Soy un gran comunicador-----------------------------------> No paro de hablar en todo el día
Soy creativo---------------------------------------------------> He estudiado Bellas Artes
Trabajo bien bajo presión-----------------------------------> Lo dejo todo para el último momento

Tipos de sistemas económicos

Feudalismo
Tienes dos vacas. Tu señor se queda con la mayor parte de la leche.

Socialismo
Tienes dos vacas. El gobierno te quita una y se la da a tu vecino.

Comunismo
Tienes dos vacas. El gobierno te las quita y te da algo de leche

Socialismo venezolano
Tienes dos vacas. El gobierno dice que eres un oligarca y un plutócrata y te quita las vacas para dárselas a un amigo del régimen, que se lleva la leche a Suiza y Andorra. Las vacas se mueren de hambre porque nadie las alimenta y el gobierno culpa de todo a una conspiración de EEUU.

Fascismo
Tienes dos vacas. El gobierno te las quita y te vende algo de leche.

Dictadura
Tienes dos vacas. El gobierno te las quita y te pega un tiro.

Totalitarismo
Tienes dos vacas. El gobierno se las lleva y niega que existan. La leche es prohibida.

Burocracia
Tienes dos vacas. El gobierno te dice cuando y cómo alimentarlas y ordeñarlas. Luego te las quita, le pega un tiro a una, ordeña a la otra y tira la leche.

Democracia directa
Tienes dos vacas. Tus vecinos deciden quién se queda la leche

Democracia representativa
Tienes dos vacas. Tus vecinos eligen a alguien para que decida quién se queda la leche.

Capitalismo clásico
Tienes dos vacas. Vendes una y compras un toro. Tu rebaño se multiplica y la economía crece. Vendes tus vacas y te retiras con los beneficios.

Capitalismo norteamericano
Tienes dos vacas. Vendes tres vacas a una compañía que cotiza en bolsa que también es tuya, mediante cartas de crédito abiertas por tu cuñado en el banco, y luego ejecutas una permuta de deuda con una oferta general asociada que te permite recuperar tus cuatro vacas, con una exención de impuestos para cinco vacas. Los derechos de ordeño de las seis vacas son transferidos a través de un intermediario a una compañía de las islas Caimán cuyo accionista mayoritario vende de vuelta a tu empresa los derechos de las siete vacas. El informe anual dice que tu compañía tiene ocho vacas, con opción sobre una mas. Vendes una vaca para comprar un nuevo presidente de los EEUU y te quedan nueve vacas. La empresa sale a bolsa sin un balance de cuentas. El público te compra tu toro.

Capitalismo europeo
Tienes dos vacas. Los bancos tienen control sobre ellas. Si las vacas dan leche, los bancos se quedan con una parte. Si las vacas se mueren, tú asumes las pérdidas.

Capitalismo australiano
Tienes dos vacas. Tu negocio marcha viento en popa. Cierras la oficina y te vas a tomar unas cuantas cervezas para celebrarlo.

Capitalismo neozelandés
Tienes dos vacas. La de la izquierda empieza a parecerte atractiva...

Capitalismo español
Tienes dos vacas. Vendes una y obligas a la otra a producir la leche de cuatro vacas. Luego contratas a un analista internacional para averiguar por qué tu vaca se ha muerto.

Capitalismo francés
Tienes dos vacas. Te pones en huelga y bloqueas las carreteras porque quieres tres vacas.

Capitalismo japonés
Tienes dos vacas. Las modificas genéticamente para que tengan la décima parte del tamaño de una vaca normal y que produzcan la leche de veinte. Luego creas unos dibujos animados llamados Vakimon y los vendes a todo el mundo.

Capitalismo alemán
Tienes dos vacas. Las rediseñas para que vivan cien años, coman una vez al mes y se ordeñen solas.

Capitalismo británico
Tienes dos vacas. Las dos están locas.

Capitalismo canadiense
Tienes dos vacas. Mirándolas con atención, se parecen mucho a un par de alces, y de hecho lo son. Uno habla inglés, el otro francés. Uno quiere separarse y crear un nuevo país, el otro no le deja. Los dos juegan muy bien al hockey sobre hielo.

Capitalismo italiano
Tienes dos vacas, pero no sabes donde están. Irías a buscarlas, pero es la hora de comer.

Capitalismo griego
Tienes dos vacas. Pides prestados millones de euros para construir salas de ordeño, cámaras frigoríficas, almacenes, fábricas de queso y factorías de envasado. Sigues teniendo dos vacas.

Capitalismo ruso
Tienes dos vacas. Las cuentas y son cinco. Las vuelves a contar y son 42. Las cuentas de nuevo y son 12. Dejas de contar vacas y abres otra botella de vodka.

Capitalismo suizo
Tienes 5000 vacas, pero ninguna es tuya. Les cobras a sus dueños una enorme cuota por guardárselas.

Capitalismo chino
Tienes dos vacas y 300 empleados para ordeñarlas. Presumes de pleno empleo y de la alta productividad de tus vacas. Cuando un periodista publica el número de vacas que tienes, lo arrestas y encarcelas sin juicio.

Capitalismo indio
Tienes dos vacas. Les rindes culto.

Capitalismo iraquí
Todo el mundo cree que tienes muchas vacas. Tu les dices que no tienes ninguna, pero no te creen, te bombardean y te invaden. Sigues sin tener vacas, pero al menos ahora tienes democracia.

Capitalismo políticamente correcto
Tu estás asociado (el concepto de "propiedad" es un reflejo de una sociedad falocéntrica y opresiva) con dos bóvidos de género y edad no específicas (pero que no influyen en su valor dentro de una sociedad igualitaria).

Economía norcoreana
No has visto nunca una vaca. El gobierno tiene todas las vacas escondidas. Te dicen que las vacas son creadas por el amado líder a partir de los arcoiris. Si no demuestras tu gratitud llorando de emoción, te llevan a un campo de prisioneros.

Surrealismo
Tienes dos jirafas. El gobierno te obliga a tomar lecciones de acordeón.

Cadenas de televisión

It's not me, it's you

It's not me, it's you

Let's get the story straight
You were a poison
You flooded through my veins
You left me broken

You tried to make me think
That the blame was all on me
With the pain you put me through
And now I know that

It's not me, it's you
It's not me, it's you
Always has been you
All the lies and stupid things
You say and do, it's you

It's not me, it's you
All the lies and pain you put me through
I know that it's not me, it's you, you, you
It's not me, it's you, you

So here we go again
The same fight we're always in
I don't care so why pretend?
Wake me when your lecture ends

You tried to make me small
Make me fall and it's all your fault
With the pain you put me through
And now I know that

It's not me, it's you
It's not me, it's you
Always has been you
All the lies and stupid things
You say and do, it's you

It's not me, it's you
All the lies and pain you put me through
I know that it's not me, it's you

Let's get the story straight
You were a poison 
Flooding through my veins
You're driving me insane

And now you're gone away
I'm no longer choking
From the pain you put me through
And now I know that

It's not me, it's you, you
It's not me, it's you
Always has been you
All the lies and stupid things
You say and do, it's you

It's not me, it's you
All the lies and pain you put me through
I know that it's not me, it's you, you, you
(It's not me, it's you)
It's not me, it's you, you
(It's not me, it's you)

It's not me, it's you, you
(It's not me, it's you)
It's not me, it's you, you
(It's not me, it's you)
It's not me, it's you


No soy yo, eres tú

Contemos la historia como es
Eras un veneno
Corrías por mis venas
Me dejaste roto
Intentaste hacerme pensar
Que toda la culpa era mía
Con el dolor que me hiciste pasar
Y ahora sé que

No soy yo, eres tú
No soy yo, eres tú
Siempre has sido tú
Todas las mentiras y las estupideces
Que dices y haces, eres tú
No soy yo, eres tú
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
Sé que no soy yo, eres tú, tú, tú
No soy yo, eres tú, tú

Así que aquí vamos de nuevo
La misma pelea en la que siempre estamos
No me importa así que ¿para qué fingir?
Despiértame cuando termine tu discurso
Intentaste empequeñecerme
Hacerme caer y es todo culpa tuya
Con el dolor que me hiciste pasar
Y ahora sé que

No soy yo, eres tú
No soy yo, eres tú
Siempre fuiste tú
Todas las mentiras y estupideces
Que decías y hacías, eres tú
No soy yo, eres tú
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
Sé que no soy yo, eres tú

Contemos la historia como es
Eras un veneno
Corriendo por mis venas
Me volvías loco
Y ahora que te has ido
Ya no me ahogo
Desde el dolor que me hiciste pasar
Y ahora sé que

No soy yo, eres tú, tú
No soy yo, eres tú
Siempre fuiste tú
Todas las mentiras y estupideces
Que decías y hacías, eres tú
No soy yo, eres tú
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
Sé que no soy yo, eres tú, eres tú, tú, tú
(No soy yo, eres tú)
No soy yo, eres tú, tú
(No soy yo, eres tú)
No soy yo, eres tú, tú
(No soy yo, eres tú)
No soy yo, eres tú, tú
(No soy yo, eres tú)
No soy yo, eres tú