El arzobispo sudafricano Desmond Tutu contó la siguiente historia en un discurso pronunciado en 1987.
En cierta ocasión un hombre negro reprochó a Dios el hecho de que lo hubiera creado así. ¿Qué clase de color es este que me has dado, oscuro y feo a más no poder? Por no hablar de mi pelo lanudo y de esta narizota chata que me has puesto de un manotazo en medio del rostro? Cuando terminó sus quejas, un vozarrón imponente le contestó: Hijo mío, te he situado en mi propio Jardín del Edén, en África. ¿Puedes imaginar lo que sería de ti si tuvieras la piel más clara bajo el maravilloso y fuerte sol africano? ¿Y cómo podrías oler los primorosos aromas de mis magníficos jardines si tuvieras una naricilla insignificante? Y si tuvieras el pelo liso y largo, ¿cómo te las arreglarías para correr como una gacela por mis tupidos bosques africanos? El hombre negro entonces le contestó: Dios mío, ¿puedo decirte una cosa? Si, claro, le respondió Dios. Y el negro dijo: Pues que vivo en Philadelphia.
Me encanta que los planes salgan bien
domingo, 27 de abril de 2014
domingo, 20 de abril de 2014
Informes de problemas
Normalmente, después de un vuelo los pilotos rellenan los llamados "gripe sheet", un informe en el que informan a los mecánicos de los problemas que han encontrado en su vuelo. A veces, los mecánicos responden a sus peticiones con cierto sentido del humor. Para muestra, algunos ejemplos reales de la aerolínea australiana Quantas:
Petición: Rueda principal interior izquierda casi necesita ser cambiada
Respuesta: Casi se cambió la rueda principal interior izquierda.
P: Prueba de vuelo OK, excepto por el aterrizaje automático, demasiado brusco
R: Aterrizaje automático no disponible en este avión
P: Hay algo suelto en la cabina
R: Hay algo atado en la cabina
P: Mosquitos muertos en el parabrisas
R: Se han pedido mosquitos vivos
P: El piloto automático en posición de "Mantener altitud" produce un descenso de 200 pies por minuto
R: El problema no se reproduce en tierra
P: Evidencia de escape en tren de aterrizaje principal derecho
R: Evidencia quitada
P: Volumen del DME (Distance Measuring Equipment, Equipo Medidor de Distancia) increíblemente alto
R: Volumen del DME fijado a un nivel más creíble
P: Los bloqueos antifricción causan que el acelerador se atasque
R: Para eso están
P: IFF inoperativo
R: IFF siempre inoperativo en modo OFF
P: Sospechas de una grieta en el parabrisas
R: Sospechas confirmadas
P: Perdido motor número 3
R: Motor encontrado en el ala derecha tras una búsqueda minuciosa
P: El avión se comporta de forma divertida
R: Avión avisado de que se ponga las pilas, vuele recto y sea serio
P: Los objetivos del radar zumban
R: Reprogramados los objetivos del radar con letras de canciones
P: Ratón en la cabina
R: Instalado gato
P: Ruido proveniente de debajo del panel de instrumentos. Suena como si un enano estuviese golpeando algo con un martillo
R: Se le ha quitado el martillo al enano
Petición: Rueda principal interior izquierda casi necesita ser cambiada
Respuesta: Casi se cambió la rueda principal interior izquierda.
P: Prueba de vuelo OK, excepto por el aterrizaje automático, demasiado brusco
R: Aterrizaje automático no disponible en este avión
P: Hay algo suelto en la cabina
R: Hay algo atado en la cabina
P: Mosquitos muertos en el parabrisas
R: Se han pedido mosquitos vivos
P: El piloto automático en posición de "Mantener altitud" produce un descenso de 200 pies por minuto
R: El problema no se reproduce en tierra
P: Evidencia de escape en tren de aterrizaje principal derecho
R: Evidencia quitada
P: Volumen del DME (Distance Measuring Equipment, Equipo Medidor de Distancia) increíblemente alto
R: Volumen del DME fijado a un nivel más creíble
P: Los bloqueos antifricción causan que el acelerador se atasque
R: Para eso están
P: IFF inoperativo
R: IFF siempre inoperativo en modo OFF
P: Sospechas de una grieta en el parabrisas
R: Sospechas confirmadas
P: Perdido motor número 3
R: Motor encontrado en el ala derecha tras una búsqueda minuciosa
P: El avión se comporta de forma divertida
R: Avión avisado de que se ponga las pilas, vuele recto y sea serio
P: Los objetivos del radar zumban
R: Reprogramados los objetivos del radar con letras de canciones
P: Ratón en la cabina
R: Instalado gato
P: Ruido proveniente de debajo del panel de instrumentos. Suena como si un enano estuviese golpeando algo con un martillo
R: Se le ha quitado el martillo al enano
domingo, 13 de abril de 2014
Advertencias en etiquetas
Estas son advertencias reales que figuran en los envases de una serie de productos de uso cotidiano. No tienen desperdicio:
- En un secador de pelo de Sears: "No usar mientras se duerme" Advertencia para sonámbulos.
- En una bolsa de Fritos: "¡Puedes resultar ganador!. No se requiere ninguna compra. Detalles en el interior" Incitación al delito pura y dura.
- En el gorro para ducha de un hotel: "Vale para una cabeza" Si te quieres duchar acompañado, que la otra persona se busque su propio gorro.
- En el pudding de Marks & Spencer: "El producto estará caliente después de calentarlo" El que avisa no es traidor.
- En las pastillas para dormir de Nytol: "Aviso: puede causar somnolencia" Si no la causasen la gente no las compraría, ¿no?
- En los cacahuetes de Sainsbury: "Aviso: contiene cacahuetes" ¡No me digas!
- En un disfraz de Superman para niños: "El llevar este disfraz no te proporciona la capacidad de volar" Y es que hay niños que no son muy espabilados.
- En una caja de jabón Dove: "Indicaciones: utilizar como jabón normal" Sean más concretos, por favor.
- En algunas comidas congeladas Findus: "Sugerencia para servir: descongelar primero" Ojo, sólo es una sugerencia.
- En una caja de tiramisú marca Savory, impreso en la parte inferior de la caja: "No dar la vuelta al envase" Ooooooooh, cuando lo has leído ya es demasiado tarde.
- En el paquete de una plancha Rowenta: "No planchar la ropa sobre el cuerpo" Por mucha prisa que tengas.
- En un jarabe infantil contra la tos: "No conduzca automóviles ni utilice maquinaria pesada después de usar este medicamento" Se evitarían muchos accidentes si lográsemos que los niños no condujeran ni usasen maquinaria pesada. Aunque no hubieran tomado el jarabe.
- En un juego de cuchillos de cocina coreanos: "Importante: mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas" ¿¡¡¡Pero qué clase de mascotas tiene la gente en Corea!!!?
- En unas luces de Navidad made in China: "Sólo para usar en el interior o en el exterior". Única y exclusivamente.
- En un paquete de frutos secos de American Airlines: "Instrucciones: abrir el paquete, comer los frutos secos" Bueno, es que en esos aviones viajan personas de culturas muy diferentes a las nuestras.
- En una sierra eléctrica sueca: "No intente detener la sierra con las manos o los genitales" ¿En serio alguien lo ha intentado?
- En la caja de un televisor Wauta TV340: "Antes de mirar un programa encienda el televisor" Excepto en el caso de Sálvame, entonces es mejor que lo deje apagado.
- En el manual de un teclado RAZOR Keyboard XP: "Si su teclado no funciona, escríbanos un e-mail a XXXX@razor.com" ¿A mano o con bolígrafo?
- En un secador de pelo de Sears: "No usar mientras se duerme" Advertencia para sonámbulos.
- En una bolsa de Fritos: "¡Puedes resultar ganador!. No se requiere ninguna compra. Detalles en el interior" Incitación al delito pura y dura.
- En el gorro para ducha de un hotel: "Vale para una cabeza" Si te quieres duchar acompañado, que la otra persona se busque su propio gorro.
- En el pudding de Marks & Spencer: "El producto estará caliente después de calentarlo" El que avisa no es traidor.
- En las pastillas para dormir de Nytol: "Aviso: puede causar somnolencia" Si no la causasen la gente no las compraría, ¿no?
- En los cacahuetes de Sainsbury: "Aviso: contiene cacahuetes" ¡No me digas!
- En un disfraz de Superman para niños: "El llevar este disfraz no te proporciona la capacidad de volar" Y es que hay niños que no son muy espabilados.
- En una caja de jabón Dove: "Indicaciones: utilizar como jabón normal" Sean más concretos, por favor.
- En algunas comidas congeladas Findus: "Sugerencia para servir: descongelar primero" Ojo, sólo es una sugerencia.
- En una caja de tiramisú marca Savory, impreso en la parte inferior de la caja: "No dar la vuelta al envase" Ooooooooh, cuando lo has leído ya es demasiado tarde.
- En el paquete de una plancha Rowenta: "No planchar la ropa sobre el cuerpo" Por mucha prisa que tengas.
- En un jarabe infantil contra la tos: "No conduzca automóviles ni utilice maquinaria pesada después de usar este medicamento" Se evitarían muchos accidentes si lográsemos que los niños no condujeran ni usasen maquinaria pesada. Aunque no hubieran tomado el jarabe.
- En un juego de cuchillos de cocina coreanos: "Importante: mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas" ¿¡¡¡Pero qué clase de mascotas tiene la gente en Corea!!!?
- En unas luces de Navidad made in China: "Sólo para usar en el interior o en el exterior". Única y exclusivamente.
- En un paquete de frutos secos de American Airlines: "Instrucciones: abrir el paquete, comer los frutos secos" Bueno, es que en esos aviones viajan personas de culturas muy diferentes a las nuestras.
- En una sierra eléctrica sueca: "No intente detener la sierra con las manos o los genitales" ¿En serio alguien lo ha intentado?
- En la caja de un televisor Wauta TV340: "Antes de mirar un programa encienda el televisor" Excepto en el caso de Sálvame, entonces es mejor que lo deje apagado.
- En el manual de un teclado RAZOR Keyboard XP: "Si su teclado no funciona, escríbanos un e-mail a XXXX@razor.com" ¿A mano o con bolígrafo?
miércoles, 2 de abril de 2014
Dangerous
Dangerous
I know I won't change, I have tried
Was feeling so caged, hands tied
I can't find anything feeling so right, it's blinding hope
The Reaper is close, save a spot
A matter of time, can't deny
I won't try to run, run, run
This destiny's mine
The countdown has begun
the walls are falling down
my life is on the line
the fear is mine...
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
I know it's not safe, close my eyes
I search for the edge of Earth
'cause that's the only place I'll ever find that makes me hope
A thief in the night, out of sight
It's out there waiting to ignite
the favor will rise, rise, rise
taking over my mind
The countdown has begun
the walls are falling down
my life is on the line
the fear is mine...
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
Nothing matters anyhow
It's like I'm floating on the ground
Into the hands, there I dive
With my life flashing by
Like the time is slowing down
When the world is out of sight
All the memories in my mind
Won't leave me behind
It's dangerous... (dangerous)
It's dangerous... (dangerous)
It's dangerous!
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
Peligroso
Se que no voy a cambiar, lo he intentado
Me sentía tan atrapado, con las manos atadas
No puedo encontrar nada que me haga sentir bien, es una esperanza ciega
La Parca está cerca, salvo por un punto
Es cuestión de tiempo, no lo puedes negar
No intentaré correr, correr, correr
Este destino es el mío
La cuenta atrás ha comenzado
Los muros se derrumban
Mi vida está en el filo
El miedo es mío...
Es peligroso sacrificar
Hace que tu sangre corra para tirar los dados
Es peligroso, es lo que te gusta
Es por lo que morirás para vivir esta vida
Seguiremos adelante y nunca nos detendremos
Seguiremos adelante hasta que nuestros mundos choquen
Es peligroso
Tan peligroso
Peligroso
Se que no es seguro y cierro mis ojos
Busco el fin del mundo
Porque es el único lugar donde quizá encuentre lo que me de esperanza
Un ladrón en la noche, oculto
Está ahí fuera esperando encender
El favor se elevará, elevará, elevará
Tomando el control de mi mente
La cuenta atrás ha comenzado
Los muros se derrumban
Mi vida está en el filo
El miedo es mío...
Es peligroso sacrificar
Hace que tu sangre corra para tirar los dados
Es peligroso, es lo que te gusta
Es por lo que morirás para vivir esta vida
Seguiremos adelante y nunca nos detendremos
Seguiremos adelante hasta que nuestros mundos choquen
Es peligroso
Tan peligroso
Peligroso
De todas formas, nada importa
Es como si flotara sobre el suelo
En las manos, y entonces me hundo
Con mi vida parpadeando
Como si el tiempo se ralentizara
Cuando el mundo desaparece
Todos los recuerdos de mi mente
No me abandonarán
Es peligroso... (peligroso)
Es peligroso... (peligroso)
¡Es peligroso!
Es peligroso sacrificar
Hace que tu sangre corra para tirar los dados
Es peligroso, es lo que te gusta
Es por lo que morirás para vivir esta vida
Seguiremos adelante y nunca nos detendremos
Seguiremos adelante hasta que nuestros mundos choquen
Es peligroso
Tan peligroso
Peligroso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)